Bien-être saisonnier

Hydrater et apaiser en automne, à commencer par le repas : 5 recettes saisonnières hydratantes

Que faire en cas de sécheresse en automne ? Commencez par manger les bons aliments

Dès que le vent d'automne souffle, la peau sèche, la gorge irritée, les lèvres gercées... Ces petits désagréments courants en automne et en hiver sont en fait un signal du corps : il est temps de se réhydrater. La médecine traditionnelle chinoise met l'accent sur "l'adaptation aux saisons", l'automne étant dominé par la "sécheresse", qui affaiblit les poumons, lesquels régulent la peau et les poils. Pour avoir une peau hydratée et une gorge confortable, la méthode la plus simple et la plus sûre est d'ajouter des aliments nourrissants à votre assiette. Voici cinq recettes simples et adaptées à la saison pour hydrater le corps, idéales pour toute la famille.

秋日润燥保湿,从餐桌开始:5款时令滋润食谱

1. Gruau de poire et d'agar-agar — Un humidificateur naturel pour les poumons

La poire apporte de la fraîcheur et de l'humidité, l'agar-agar est riche en gélatine, cuits ensemble, ils nourrissent l'organisme et apportent de l'humidité. Préparation : dégeler l'agar-agar et le couper en morceaux, éplucher la poire et la couper en cubes, ajouter des dates et du sucre cristallisé, puis faire bouillir à feu doux pendant 40 minutes. Boire 2 à 3 fois par semaine, la gorge et la peau vous remercieront.

2. Riz au lys et aux lotus — Apaise l'esprit et hydrate la peau

Le lys élimine la chaleur pulmonaire, les graines de lotus nourrissent le cœur et apaisent l'esprit ; le riz est onctueux, particulièrement adapté à boire lors de la sécheresse automnale accompagnée d'insomnie. Faire cuire le riz et les graines de lotus pendant 20 minutes, puis ajouter du lys frais pendant 10 minutes, enfin ajouter quelques baies de goji. Une bol avant le coucher, tout le corps se détend.

3. Carotte cuite au miel — Un nettoyage doux pour le système digestif

La carotte est chaude, riche en pectine, protège la muqueuse gastrique ; le miel apaise la sécheresse et facilite la défécation. Couper la carotte en morceaux, la cuire à la vapeur, puis verser du miel dessus. Manger un petit bol le matin, le système digestif fonctionne bien, la peau brille.

4. Soupe de bœuf et de patate douce — Renforce le spleen et hydrate les poumons

La patate douce renforce le spleen, les poumons et les reins, le bœuf fournit des protéines de qualité. Après avoir blanchi le bœuf, le mettre avec la patate douce et des tranches de gingembre dans la marmite, faire mijoter pendant 1,5 heure. Cette soupe apporte chaleur et réduit considérablement la fatigue automnale.

5. Boisson au lait et aux amandes — Un petit secret d'hydratation dans la pause café

Les amandes douces hydratent les poumons et soulagent la toux, le lait enrichit en calcium et soigne l'estomac. Moudre les amandes douces en poudre, les mélanger avec du lait chaud, ajouter un peu de miel. Boire un verre pendant l'après-midi chargé, cela apaise la sécheresse buccale et calme l'esprit.

Résumé : Mangez les aliments de saison, l'hydratation est facile

L'hydratation en automne ne nécessite pas de méthodes complexes, ajoutez simplement un aliment hydratant à votre repas quotidien, après une ou deux semaines de persévérance, la sensation de sécheresse diminuera nettement. Retenez quatre principes : consommer davantage d'aliments blancs (poires, agar-agar, lys), cuisiner davantage de soupes et de riz, éviter les aliments épicés et frits, dormir tôt et se lever tôt. L'hygiène douce est plus importante que tout.

Clause de non-responsabilité : Ce texte propose uniquement des conseils alimentaires adaptés à la saison, il ne constitue pas un diagnostic médical ou un traitement. Si vous avez des problèmes de santé spécifiques ou des symptômes graves, veuillez consulter un médecin professionnel.

Partager cet article

Facebook X LinkedIn Pinterest Email